WO2009125159A3 - Method and device for trimming for facade or roof of a building - Google Patents

Method and device for trimming for facade or roof of a building Download PDF

Info

Publication number
WO2009125159A3
WO2009125159A3 PCT/FR2009/050549 FR2009050549W WO2009125159A3 WO 2009125159 A3 WO2009125159 A3 WO 2009125159A3 FR 2009050549 W FR2009050549 W FR 2009050549W WO 2009125159 A3 WO2009125159 A3 WO 2009125159A3
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
receiver
building
implementing
trimming
perforated
Prior art date
Application number
PCT/FR2009/050549
Other languages
French (fr)
Other versions
WO2009125159A2 (en
Inventor
Xavier Balduini
Jean Maillard
Original Assignee
OPALY, Société par actions simplifiée
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR0852129A external-priority patent/FR2929379A1/en
Priority claimed from FR0852144A external-priority patent/FR2929353B1/en
Priority claimed from FR0852132A external-priority patent/FR2929377A1/en
Application filed by OPALY, Société par actions simplifiée filed Critical OPALY, Société par actions simplifiée
Priority to CA2720454A priority Critical patent/CA2720454C/en
Priority to US12/935,867 priority patent/US20110036539A1/en
Priority to EP09729472A priority patent/EP2279381A2/en
Publication of WO2009125159A2 publication Critical patent/WO2009125159A2/en
Publication of WO2009125159A3 publication Critical patent/WO2009125159A3/en

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/14—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements stone or stone-like materials, e.g. ceramics concrete; of glass or with an outer layer of stone or stone-like materials or glass
    • E04F13/145—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements stone or stone-like materials, e.g. ceramics concrete; of glass or with an outer layer of stone or stone-like materials or glass with an outer layer of glass
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/002—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings made of webs, e.g. of fabrics, or wallpaper, used as coverings or linings
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/007—Outer coverings for walls with ventilating means
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24S—SOLAR HEAT COLLECTORS; SOLAR HEAT SYSTEMS
    • F24S10/00—Solar heat collectors using working fluids
    • F24S10/80—Solar heat collectors using working fluids comprising porous material or permeable masses directly contacting the working fluids
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24S—SOLAR HEAT COLLECTORS; SOLAR HEAT SYSTEMS
    • F24S20/00—Solar heat collectors specially adapted for particular uses or environments
    • F24S20/60—Solar heat collectors integrated in fixed constructions, e.g. in buildings
    • F24S20/66—Solar heat collectors integrated in fixed constructions, e.g. in buildings in the form of facade constructions, e.g. wall constructions
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24S—SOLAR HEAT COLLECTORS; SOLAR HEAT SYSTEMS
    • F24S25/00—Arrangement of stationary mountings or supports for solar heat collector modules
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24S—SOLAR HEAT COLLECTORS; SOLAR HEAT SYSTEMS
    • F24S50/00—Arrangements for controlling solar heat collectors
    • F24S50/80—Arrangements for controlling solar heat collectors for controlling collection or absorption of solar radiation
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24S—SOLAR HEAT COLLECTORS; SOLAR HEAT SYSTEMS
    • F24S60/00—Arrangements for storing heat collected by solar heat collectors
    • F24S60/10—Arrangements for storing heat collected by solar heat collectors using latent heat
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24S—SOLAR HEAT COLLECTORS; SOLAR HEAT SYSTEMS
    • F24S25/00—Arrangement of stationary mountings or supports for solar heat collector modules
    • F24S2025/01—Special support components; Methods of use
    • F24S2025/017—Tensioning means
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24S—SOLAR HEAT COLLECTORS; SOLAR HEAT SYSTEMS
    • F24S80/00—Details, accessories or component parts of solar heat collectors not provided for in groups F24S10/00-F24S70/00
    • F24S2080/01—Selection of particular materials
    • F24S2080/016—Textiles; Fabrics
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28D—HEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D20/00—Heat storage plants or apparatus in general; Regenerative heat-exchange apparatus not covered by groups F28D17/00 or F28D19/00
    • F28D20/02—Heat storage plants or apparatus in general; Regenerative heat-exchange apparatus not covered by groups F28D17/00 or F28D19/00 using latent heat
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02B—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B10/00—Integration of renewable energy sources in buildings
    • Y02B10/20—Solar thermal
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E10/00—Energy generation through renewable energy sources
    • Y02E10/40—Solar thermal energy, e.g. solar towers
    • Y02E10/44—Heat exchange systems
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E10/00—Energy generation through renewable energy sources
    • Y02E10/40—Solar thermal energy, e.g. solar towers
    • Y02E10/47—Mountings or tracking

Abstract

The invention relates to a trimming method for a building facade, according to which a primary perforated receiver (50) is placed remote from a second receiver (51) mounted onto the structure of said building or constituting the same, by providing, between said second receiver (1) and said perforated first receiver (50), an air circulation channel (3). The method is characterized in that said first detachable perforated receiver (50), comprising a flexible sheet (203) or constituting the same, is selected. The invention further relates to a hollow panel (1) for implementing said method. The invention also relates to a condenser (110) designed to constitute said second receiver (51) for implementing said method. The invention further relates to a device for attaching and powering (201) a flexible sheet (203) designed so constitute said first receiver (50) for implementing said method.
PCT/FR2009/050549 2008-04-01 2009-03-31 Method and device for trimming for facade or roof of a building WO2009125159A2 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CA2720454A CA2720454C (en) 2008-04-01 2009-03-31 Method and device for trimming for facade or roof of a building
US12/935,867 US20110036539A1 (en) 2008-04-01 2009-03-31 Method and device for trimming for facade or roof of a building
EP09729472A EP2279381A2 (en) 2008-04-01 2009-03-31 Method and device for trimming for facade or roof of a building

Applications Claiming Priority (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0852129 2008-04-01
FR0852132 2008-04-01
FR0852129A FR2929379A1 (en) 2008-04-01 2008-04-01 Hollow panel for fabricating wall of building, has fluid circulation channel extending between receiver and perforated receiver that is exposed to heat radiation and transform radiation by reflection, transmission and/or absorption
FR0852144A FR2929353B1 (en) 2008-04-01 2008-04-01 DEVICE FOR FASTENING A FLEXIBLE TABLE.
FR0852132A FR2929377A1 (en) 2008-04-01 2008-04-01 Flexible transparent condenser for solar panel in e.g. building roof, has exchanging unit maximizing and minimizing drop shadow of summer sun and winter sun under strong impact, with respect to normal of receiver and condenser, respectively
FR0852144 2008-04-01

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2009125159A2 WO2009125159A2 (en) 2009-10-15
WO2009125159A3 true WO2009125159A3 (en) 2010-08-19

Family

ID=41162300

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2009/050549 WO2009125159A2 (en) 2008-04-01 2009-03-31 Method and device for trimming for facade or roof of a building

Country Status (4)

Country Link
US (1) US20110036539A1 (en)
EP (1) EP2279381A2 (en)
CA (1) CA2720454C (en)
WO (1) WO2009125159A2 (en)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
HU229826B1 (en) * 2011-03-23 2014-09-29 Matyas Gutai Thermal energy system for heating a building and/or maintaining heat balance of building
WO2014113399A2 (en) * 2013-01-15 2014-07-24 Global Solar Energy, Inc. Mounting structures for photovoltaic cells
EP2775061A1 (en) * 2013-03-03 2014-09-10 Jacques Pigerre Eco roof smile
CL2014000846A1 (en) * 2014-04-04 2016-01-20 Manfredi Santi Camila Francisca 75 Coating for exterior surfaces such as building facades
FR3020133B1 (en) * 2014-04-22 2019-09-13 Commissariat A L'energie Atomique Et Aux Energies Alternatives HEATING AND / OR REFRESHING DEVICE FOR A LONGITUDINAL AIR CIRCULATION BUILDING THROUGH THE STORAGE TANK
US10472820B2 (en) 2017-05-11 2019-11-12 Timothy Dennis Lutz Exterior insulated finish wall assembly
US11598540B2 (en) 2019-03-06 2023-03-07 The Board Of Regents Of The University Of Oklahoma Apparatus and method for improving air quality in street canyons
IL265388B (en) * 2019-03-14 2019-09-26 Golan Elinor Modular thermal panels for building shells and methods of assembling and disassembling thereof
CN110969930A (en) * 2019-12-21 2020-04-07 常州万博金属构件厂 A fixed mounting device for signboard
US11859385B1 (en) * 2022-09-26 2024-01-02 A&C Future Building frame structure with both support and ventilation functions

Citations (27)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
LU65599A1 (en) * 1971-06-30 1972-10-25
LU65956A1 (en) * 1971-08-27 1973-01-15
US3863621A (en) * 1973-08-31 1975-02-04 Univ Iowa State Res Found Inc Solar wall system
FR2280037A1 (en) * 1974-07-25 1976-02-20 Le Levrier Jean Solar heating unit built into wall - has bottles embedded in concrete to reflect heat to fluid circulated through channels
DE2503643A1 (en) * 1975-01-29 1976-08-05 Fritz Traber Quadratic bar for construction of support frames - has longitudinal slots for the location of cladding material
US4020826A (en) * 1976-02-23 1977-05-03 Robert Alan Mole Solar energy system
FR2334067A1 (en) * 1975-12-01 1977-07-01 Chatelain Michel Collector for solar radiation energy - has perforated lower internal surface and three layer transparent top
FR2353026A1 (en) * 1976-05-26 1977-12-23 Miquel Jean Francois SOLAR ENERGY COLLECTOR
FR2375556A1 (en) * 1976-12-23 1978-07-21 Chouleur Georges Solar energy heater for mounting on vertical walls - having asymmetrical, multicoloured projections to absorb the sun's heat
DE2928482A1 (en) * 1979-07-14 1981-01-15 Louis L Lepoix Solar energy collector system - comprises modular elements absorbing radiant heat and circulating air through heat transfer sections
FR2516638A1 (en) * 1981-11-13 1983-05-20 Setrem Flat plate solar panel - has perforated radiation filter plate between transparent cover and absorber
JPS58129154A (en) * 1982-01-27 1983-08-02 Hitachi Ltd Solar heat collector
US4411255A (en) * 1981-01-06 1983-10-25 Lee Kenneth S Passive thermal storage wall structures for heating and cooling buildings
US4436084A (en) * 1981-09-17 1984-03-13 Carlston Jack E Portable pane mountable solar panel
EP0165596A2 (en) * 1984-06-21 1985-12-27 Sumitomo Chemical Company, Limited Hollow structure panel for heat storage material and process for producing heat storage material panel using the same
US4631786A (en) * 1983-07-25 1986-12-30 Walter Curry Frame strip for receiving the edge of a sheet material
DD269201A1 (en) * 1987-11-20 1989-06-21 Energieversorgung Ingbetrieb TRANSPARENT WEATHER TERMINAL BLOCK
US4899728A (en) * 1989-01-27 1990-02-13 Solarwall International Limited Method and apparatus for preheating ventilation air for a building
US5692491A (en) * 1996-04-19 1997-12-02 Midwest Research Institute Unglazed transpired solar collector having a low thermal-conductance absorber
DE10045029C1 (en) * 2000-09-12 2002-04-04 Fraunhofer Ges Forschung Solar-powered temperature regulation device for building roof or outside wall surface switched between solar radiation heating or thermal insulation of wall surface
WO2005008145A1 (en) * 2003-07-22 2005-01-27 Alberta Research Council Inc. Wall integrated thermal solar collector with heat storage capacity
US6904720B1 (en) * 2000-10-25 2005-06-14 Adolfson & Peterson, Inc. Construction enclosure system
EP1596138A2 (en) * 2004-05-14 2005-11-16 John C. Hollick Method and apparatus for preheating ventilation air for a building
WO2006063991A1 (en) * 2004-12-14 2006-06-22 Tensoforma Trading Srl Textile panel and relative production method
US20070006498A1 (en) * 2005-03-18 2007-01-11 Michael Collins Erasable, flexible signs and banners including collapsible supports
DE102006030245A1 (en) * 2006-06-30 2008-01-03 Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Partly transparent solar collector with sun protection function
US20080060635A1 (en) * 2006-09-13 2008-03-13 Brian Wilkinson Method and apparatus for preheating ventilation air for a building

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4527545A (en) * 1982-07-06 1985-07-09 Nagron Steel And Aluminium B.V. Solar energy system and solar heat collector
DE3341485A1 (en) * 1983-11-17 1985-05-30 Rolf-Diether 4330 Mülheim Weiblen THERMAL INSULATING WINDOW
US5524381A (en) * 1991-03-19 1996-06-11 Chahroudi; Day Solar heated building designs for cloudy winters

Patent Citations (27)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
LU65599A1 (en) * 1971-06-30 1972-10-25
LU65956A1 (en) * 1971-08-27 1973-01-15
US3863621A (en) * 1973-08-31 1975-02-04 Univ Iowa State Res Found Inc Solar wall system
FR2280037A1 (en) * 1974-07-25 1976-02-20 Le Levrier Jean Solar heating unit built into wall - has bottles embedded in concrete to reflect heat to fluid circulated through channels
DE2503643A1 (en) * 1975-01-29 1976-08-05 Fritz Traber Quadratic bar for construction of support frames - has longitudinal slots for the location of cladding material
FR2334067A1 (en) * 1975-12-01 1977-07-01 Chatelain Michel Collector for solar radiation energy - has perforated lower internal surface and three layer transparent top
US4020826A (en) * 1976-02-23 1977-05-03 Robert Alan Mole Solar energy system
FR2353026A1 (en) * 1976-05-26 1977-12-23 Miquel Jean Francois SOLAR ENERGY COLLECTOR
FR2375556A1 (en) * 1976-12-23 1978-07-21 Chouleur Georges Solar energy heater for mounting on vertical walls - having asymmetrical, multicoloured projections to absorb the sun's heat
DE2928482A1 (en) * 1979-07-14 1981-01-15 Louis L Lepoix Solar energy collector system - comprises modular elements absorbing radiant heat and circulating air through heat transfer sections
US4411255A (en) * 1981-01-06 1983-10-25 Lee Kenneth S Passive thermal storage wall structures for heating and cooling buildings
US4436084A (en) * 1981-09-17 1984-03-13 Carlston Jack E Portable pane mountable solar panel
FR2516638A1 (en) * 1981-11-13 1983-05-20 Setrem Flat plate solar panel - has perforated radiation filter plate between transparent cover and absorber
JPS58129154A (en) * 1982-01-27 1983-08-02 Hitachi Ltd Solar heat collector
US4631786A (en) * 1983-07-25 1986-12-30 Walter Curry Frame strip for receiving the edge of a sheet material
EP0165596A2 (en) * 1984-06-21 1985-12-27 Sumitomo Chemical Company, Limited Hollow structure panel for heat storage material and process for producing heat storage material panel using the same
DD269201A1 (en) * 1987-11-20 1989-06-21 Energieversorgung Ingbetrieb TRANSPARENT WEATHER TERMINAL BLOCK
US4899728A (en) * 1989-01-27 1990-02-13 Solarwall International Limited Method and apparatus for preheating ventilation air for a building
US5692491A (en) * 1996-04-19 1997-12-02 Midwest Research Institute Unglazed transpired solar collector having a low thermal-conductance absorber
DE10045029C1 (en) * 2000-09-12 2002-04-04 Fraunhofer Ges Forschung Solar-powered temperature regulation device for building roof or outside wall surface switched between solar radiation heating or thermal insulation of wall surface
US6904720B1 (en) * 2000-10-25 2005-06-14 Adolfson & Peterson, Inc. Construction enclosure system
WO2005008145A1 (en) * 2003-07-22 2005-01-27 Alberta Research Council Inc. Wall integrated thermal solar collector with heat storage capacity
EP1596138A2 (en) * 2004-05-14 2005-11-16 John C. Hollick Method and apparatus for preheating ventilation air for a building
WO2006063991A1 (en) * 2004-12-14 2006-06-22 Tensoforma Trading Srl Textile panel and relative production method
US20070006498A1 (en) * 2005-03-18 2007-01-11 Michael Collins Erasable, flexible signs and banners including collapsible supports
DE102006030245A1 (en) * 2006-06-30 2008-01-03 Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Partly transparent solar collector with sun protection function
US20080060635A1 (en) * 2006-09-13 2008-03-13 Brian Wilkinson Method and apparatus for preheating ventilation air for a building

Also Published As

Publication number Publication date
CA2720454A1 (en) 2009-10-15
EP2279381A2 (en) 2011-02-02
WO2009125159A2 (en) 2009-10-15
CA2720454C (en) 2014-06-17
US20110036539A1 (en) 2011-02-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2009125159A3 (en) Method and device for trimming for facade or roof of a building
EP1806159A4 (en) Environment adjustment system, environment adjustment method, air conditioner, and remote controller
EP1924753A4 (en) Panel installation set and method of installing panel using the same
EP1943393A4 (en) Acoustical gypsum board for ceiling panel
DE602005027156D1 (en) Stauluftgebläsesystem an aircraft air conditioning system
EP1979760A4 (en) An unassisted indoor gps receiver
EP1813875A4 (en) Indoor unit of air conditioner
DK1929101T3 (en) Panel for floor covering and wall and ceiling coverings and method of making the panel
WO2010137867A3 (en) Ventilating apparatus, and method for controlling the ventilating apparatus
EP1748261A4 (en) Air conditioner system
WO2009144451A3 (en) Improvements in or relating to insulating panels
WO2006023889A3 (en) A method for preparing irbesartan and intermediates thereof
GB0521542D0 (en) Damping system for tall buildings
WO2014021684A3 (en) Ventilation system
WO2010028647A3 (en) Solar panel element
EP2248941A4 (en) Leather-like sheet and method of producing the same
DE602005012048D1 (en) Indoor unit of an air conditioner
IL164945A (en) Method of edging by means of the coating of panels for the construction of air conditioning ducting
ITTO20060548A1 (en) MODULAR PANEL FOR THE CONSTRUCTION OF VENTILATED FACADES OF BUILDINGS
GB2414941B (en) Method for operating an air fractionization installation for obtaining oxygen on board an aircraft
GB0415331D0 (en) Roofing system for buildings
JP5597111B2 (en) Building construction method
TWM300280U (en) The improvement structure of roof ventilation mask
ATE540272T1 (en) SYSTEM FOR TEMPERATING A ROOM
WO2011034294A3 (en) Air conditioner and method for controlling the same

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 09729472

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2720454

Country of ref document: CA

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2009729472

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 12935867

Country of ref document: US